Bosnien-Herzegowina / Bosnia-Herzegovina
Portofreie Auslands-Blindensendung des Blindenvereins in Sarajevo nach Skopije/Mazedonien mit Eingangsstempel 31.12.2014
Hierbei handelt es sich um eine CD-Hülle, die gleichzeitig zum Versand genutzt wurde. CD's waren und sind akustische Möglichkeiten der Text- und Informationsweitergabe für Blinde.
Foreign letter postage free from the blind association in Sarajevo to Skopije / Macedonia with receipt stamp December 31, 2014 This is a CD cover that was used for shipping at the same time. CD's were and are acoustic ways of passing on text and information for the blind.
Entwicklung der Tarife für Blindensendungen in Bosnien-Herzegowina / Development of tariffs for mail for the blind in Bosnia-Herzegowina
Laut UPU Rundschreiben vom 12.11.1906 konnten Blindensendungen in Bosnien-Herzegowina (bis zur Annexion 1918) zur Gebühr für Drucksachen befördert werden:
3 deniers bis 50 g
5 deniers bis 100 g
10 deniers bis 250 g
20 deniers bis 500 g
30 deniers bis max 1.000 g
Seit der Unabhängigkeit Bosnien-Herzegowinas 1992 werden Blindensendungen im Inland und ins Ausland portofrei befördert.
According to the UPU circular of 12.11.1906, letters for the blind could be carried in Bosnia-Herzegovina at the charge for printed matter until the annexation in 1918:
3 deniers up to 50 g
5 deniers up to 100 g
10 deniers up to 250 g
20 deniers up to 500 g
30 deniers up to max. 1,000 g
Since Bosnia-Herzegovina's independence in 1992, letters for the blind have been transported postage-free both domestically and abroad.
Portofreie Auslands-Blindensendung aus Sarajevo vom 05.10.2018 nach Soest/Deutschland
Foreign letter of a blind person from Sarajevo to Soest/Germany dated 05.10.2018