Brasilien / Brazil
Blindenbrief aus Pto. Alegre/Rio Grande do Sul vom 12.01.1927 nach Caxias/Rio Grande do Sul, portogerecht frankiert mit 20 Rs für Orts-Blindensendungen in der Gebührenperiode vom 01.01.1921 bis 31.12.1927
Letter to a blind person from Pto. Alegre Canton, Rio Gande do Sul dated 12.01.1927 to Caixias, Rio Grande do Sul, correctly franked with 20 reis (tariff period 01.01.1921-31.12.1927, max. 500 g)
Entwicklung der Tarife für Blindensendungen in Brasilien
Gebührenübersicht für Blindensendungen; für Zusatzdienste muss die entspr. Zusatzgebühr bezahlt werden
Development of special tariffs for mail for the blind; for additional services, the corresponding additional fee must be paid
| gültig ab/valid from | max. Gewicht /max. weight | im Stadtbereich/local | im Inland/domestic | in der UPA/UPA | im sonstigen UPU-Gebiet/others |
|---|---|---|---|---|---|
| 01.11.1907 | je 50 g, max 2kg | 20 Reis | 20 Reis | ||
| 01.01.1921 | max. 500 g | 20 Reis | 40 Reis | 40 Reis | 40 Reis |
| 01.01.1928 | max. 1.000 g | 20 Reis | 50 Reis | 50 Reis | 100 Reis |
| 11.05.1934 | max. 1.000 g | 50 Reis, (max. 1.500 g) | 50 Reis | 50 Reis | 150 Reis |
| 01.01.1938 | max. 1.000 g | 100 Crs. (max. 2.000 g) | 100 Crs. | 100 Crs. | 150 Crs. |
| 01.01.1955 | max. 7.000 g | frei/free | frei/free | frei/free | frei/free |
Portofreie Auslands-Blindensendung aus Lago da Pedra vom 22.09.1981 an die Blindenschule in Soest/Deutschland
Foreign letter of a blind person from Lago da Pedra dated 22.09.1981 to the School for the Blind in Soest/Germany, free of charge
Portofreier Blindenbrief der Fondacao Dorina Nowill Para Ciegos, Sao Paulo (Absenderstempel rückseitig), Poststempel Flores/Sao Paulo 05.05.2005 an die Stadtbibliothek in San José, Zusatzstempel mit Ninweis auf die Portofreiheit
Letter froma blind person of the Fondacao Dorina Nowill Para Ciegos, Sao Paulo (address stamp on the back side), poststamp of Flores/Sao Paulo dated 05.05.2022 to the public library of Sao José, additional stamp concerning the postage free
Portofreier Orts-Blindenbrief der Vereinigung sehbehinderter Menschen in Chapecó vom 10.12.2007 wegen Unzustellbarkeit zurück an den Absender (Rückseite) mit Portofreiheitsvermerk (Hinweis: UPU-Kongress Tokio 1969)
Local letter of the Association of the Visually Impaired in Chapecó dated 10.12.2007; undiliverable and back to sender (reverse side), with mark free of postage
Portofreier Auslands-Blindenbrief aus Pto. Alegre/Rio Grande do Sul vom 23.07.2019 nach Soest/Deutschland
Foreign letter of a blind person from Pto.Allegre/Rio Grande do Sul dated 23.07.2019 to Soest/Germany, free of charge