Sticheltafel/graver tablet
Die sog. Sticheltafel ist eine Schreibschablone, mit Hilfe derer die Braillezeichen seitenverkehrt mit einem Stichel Punkt für Punkt in das Papier gedrückt werden mussten.
The so-called graver tablet is a writing template with the help of which the braille characters had to be pressed into the paper with a graver, point by point, side by side.