Blindensendung aus KOPPÁNYSZÁNTÓ vom 26.08.1907 an "Hochwohlgeborener Herr Görrög Lindor, Verwalter des Vereines der Blinden in SZOMBATHELEY" (rückseitiger Ankunftsstempel vom 27.08.1907 portorichtig frankiert  mit 3 Filler für eine Blindensendung von 11 bis 50 g (hier 27 g); vergünstigter Tarif als Drucksache ab 1906 bis zur Einführung des speziellen Tarifs für Blindensendungen 1922.

Letter of a blind person from Koppányszántó, Hungary, to  Görrög Lindor, administrator of the association for the blind in Szombatheley dated 26.08.1907 franked with 3 Filler from 11 to 50 gram as printed matter (period 12.11.1906 – 31.12.1921), arrival postmark 27.08.1907.

Quittung geschrieben in der sog. Stacheltypenschrift geschrieben von einem Blinden an das Königliche Landesinstitut für Blinde in Budapest mit folgendem Inhalt (aus dem Ungarischen übersetzt):

Quittung über 9 Kronen 24 Filler, d.h. neun Kronen und 24 Filler, welche ich für die Kopie des Werkes "Der alte Schuft" von der Bibliothek des Königlichen Landesinstituts der Blinden übernommen habe.
Budapest, 17. Juni 1917
Szilárd Joanovits

Darunter handschriftlich:
132 Bögen a 7 Fill.
K 9.24
Ausgezahlt in Budapest 17. Juni 1917
Sarolta Fay
Bibliothekarin

Zusatzlich eine Stempelmarke vom 01.04.1914 über 20 Filler
 

Receipt written in the so-called spiked typeface written by a blind person to the Royal National Institute for the Blind in Budapest with the following content (translated from Hungarian):

Receipt
for 9 Kronen 24 Filler, i.e. nine Kronen and 24 Filler, which I received from the library of the Royal National Institute of the Blind for the copy of the work "The Old Scoundrel".
Budapest, 17 June 1917
Szilárd Joanovits

Underneath handwritten:
132 sheets a 7 fills.
K 9.24
Paid in Budapest 17 June 1917
Sarolta Fay
Librarian

Additional a revenue stamp from 01.04.1914 of 20 Filler.

Bis zur Einführung eines speziellen Tarif für Blindensendungen in Ungarn 1922 wurden diese seit 1906 zum Drucksachenporto befördert:
Until the introduction of a special tariff for letters for the blind in Hungary in 1922, these were carried as printed matter postage from 1906:
2 Filler bis/up to 10 g, 3 Filler bis/up to 50 g, 5 Filler bis/up to 150 g, 10 Filler bis/up to 250 g, 20 Filler bis/up to 500 g, 30 Filler bis/up to 1.000 g.

Blindensendung aus Pilisvörösvár vom 05.08.1936 nach Budapest portorichtig frankiert mit 1 f

Letter of a blind person from Pilisvörösvár to Budapest dated 05.08.1936 correctly franked wirh 1 f

Blindensendung aus Kiskunfelegyhaza vom 05.07.1938 nach Budapest (privater Eingangsstempel vom 08.07.1938) portorichtig frankiert mit 1 Filler, links unten handschriftlich "vakok irása" (Blindenbrief)

Letter from a blind person from Kiskonfélegyhása dated 05.07.1938 to Budapest (private incoming mark of 08.07.1938) postage paid correctly with 1 filler

Blindensendung aus Komárom, Poststempel Vértessomló vom 21.10.1948 nach Németbóly  portorichtig frankiert mit 10 Filler. Aus Papiermangel wurde der Text in der sog. Stacheltypenschrift in ein altes Formular geprägt. Oben mittig "vakok irása" (Blindenbrief)

Letter to a blind person from Komárom postmark Vértessomló dated 21.10.1948 to Németbóly correctly franked with 10 fillérs uo to 1 kg

Portofreie Auslands-Blindensendung aus Svetozar Miletic vom 12.12.1983 an die Blindenschule in Soest/Deutschland

Foreign letter of a blind person from Svetozar Miletic dated 12.12.1983 to the School for the Blind in Soest/Germany, free of charge

Portofreie Blindensendung aus Budapest vom 30.03.1994 nach Esztergom mit Vermerk Blindenschrift 

Letter from a blind person sent free of charge from Budapest to Esztergom dated 30.03.1994 handwritten VAKÌRÀS (letter of a blind)

Portofreie Auslands-Blindensendung aus Budapest vom 03.10.2018 nach Soest/Deutschland; irrtümlich Taxe-Stempel, gestrichen

Foreign letter of a blind person from Budapest to Soest/Germany dated 03.10.2018 free of charge; erroneous taxe stamp, stricken