Schweiz / Switzerland

Auslands-Blindensendung aus Ermenswil, Kanton St. Gallen vom 14.10.1940 an den Verein zur Förderung der Blindenbildung in Hannover-Kirchrode, Deutschland portorichtig frankiert mit 3 Rappen; rückseitig Zensurstreifen des Oberkommandos der Wehrmacht

Foreign letter of a blind person from Ermenswil, St.Gallen Canton, to the association for the Promotion of education for the blind in Hannover-Kirchrode, Germany correctly franked with 3 Rp, on the reverse censor strip oder the "Oberkommando der Wehrmacht"

Auslands-Blindenbrief aus Besazio/Kanton Tessin nach Dolo/Italien vom 02.04.1947 portorichtig frankiert mit 5 Rappen

Foreign letter of a blind from Besazio/Tessin Canton to Dolo/Italy dated 02.04.1947 correctly franked with 5 Rp

Portofreier Auslands-Blindenbrief aus St.Gallen/Kanton St.Gallen nach Avenwedde/Deutschland vom 03.12.1958

Foreign letter of a blind person from St.Gallen/St.Gallen Canton to Avenwedde/Germany dated 03.12.1958 free of charge

Portofreier Auslands-Blindenbrief aus Grand Lancy/Kanton Genf nach Halluin/Frankreich vom 29.05.1980

Foreign letter of a blind person from Grand Lancy/Geneva Canton to Halluin/France dated 29.05.1980 free of charge

Portofreier Auslands-Blindenbrief des Blindeninstitutes Sonnenberg in Fribourg/Kanton Fribourg an die Blindenschule in Soest/Deutschland mit Bahnpoststempel S.B.B. Schübelbach-Rümikon vom 14.02.1981

Foreign letter of the Institute for the Blind Sonnenberg in Fribourg/Fribourg Canton to the School for the Blind in Soest/Germany with railroad cancel S.B.B. Schübelbach-Rümikon dated 14.02.1981 free of charge

Portofreie Luftpost-Auslands-Blindensendung aus Grenchen an die Blindenschule in Soest/Deutschland vom 21.05.1984

Foreign airmal letter of a blind person from Grenchen to the School for the Blind in Soest/Germany dated 21.05.1984 free of charge

Portofreie eingeschriebene Auslands-Blindensendung aus Grenchen an die Blindenschule in Soest/Deutschland vom 21.05.1984

Foreign registered letter of a blind person from Grenchen to the School for the Blind in Soest/Germany dated 21.05.1984 free of charge

Portofreier Express-Auslands-Blindenbrief aus Grenchen an die Blindenschule in Soest/Deutschland vom 21.05.1984, rückseitig Ankunftsstempel Soest 22.05.1984

Foreign express letter of a blind person from Grenchen to the School for the Blind in Soest/Germany dated 21.05.1984 free of charge, on the reverse arrival cancel 22.05.1984

Portofreie Kunststoff Versandtasche für einem Katalog des Blindendienstes der Advent-Mission in Allschwil ca. 1989 an die Blindenschule in Soest/Deutschland

Postage-free plastic shipping bag (containing a catalogue) from the blind service of the Advent Mission in Allschwil from around 1989 to school for the blind in Soest/Germany

Portofreie Blindensendung aus Oberägerli vom 18.04.1989 nach Tenero

Letter of a blind person from Oberägerli to Tenero dated 18.041989 free of charge

Vorder- und Rückseite einer portofreien Versandtasche der Schweizerischen Bibliothek für Blinde und Sehbehinderte in Zürich (2010) an die Blindenschule in Soest/Deutschland

 

Front and back of a postage-paid dispatch bag from the Swiss Library for the Blind and Visually Impaired in Zurich (2010) to the School for the Blind in Soest/Germany

Portofreie Auslands-Blindensendung mit Handstempel des Briefzentrums 23 Zürich-Mülligen vom 24.09.2018 nach Soest/Deutschland. Der Brief trägt ein Portofreiheits-Label "Blindensendung", das wie auch der mit erhabenen Strichen versehene Umschlag über den Schweizerischen Zentralverein für das Blindenwesen, Lenzburg vertrieben wird

Foreign letter from a blind person from Zürich, to Soest, Germany, dated 24.09.2018 with a special bar code label of the Swiss Federation for the Blind (free of charge since 01.01.1954)

Portofreie Auslandsblindensendung aus Schaffhausen nach Soest/Deutschland vom 03.08.2021 mit entsprechendem Label der Schweizer Post

Foreign letter of a blind person from Schaffhausen to Soest/Germany dated 03.08.2021, special label of the Swiss Post